A kézirat szerkesztése izgalmas és összetett folyamat, ám sok félreértés van abban, hogy pontosan mit is csinál egy szerkesztő. Ha szerzőként szeretnéd tudni, mire számíthatsz egy szerkesztővel való együttműködés során, akkor ez a cikk neked szól. Elmondom, mi tartozik a szerkesztő munkakörébe – és mi az, ami nem.

Mit csinál egy szerkesztő?

✅ Nyelvi- és stilisztikai javítás: Segít megtalálni a szöveged ritmusát, érthetőbbé és gördülékenyebbé teszi az olvasók számára. Kiírtja a szóismétléseket, javítja a rosszul megfogalmazott mondatokat, egységessé teszi a stílust.

✅ Karakter- és történetvezetési ellenőrzés: Rámutat, ha egy szereplő motivációja nem elég erős, vagy ha a történet logikai bukfenceket rejt. Felhívja a figyelmet a következetlenségekre, és javaslatokat tesz a javításra.

✅ Kohézió és szerkezetjavítás: Segít abban, hogy a történetben az egyes jelenetek megfelelően épüljenek egymásra, ne legyenek üresjáratok vagy túl gyorsan lezárt szálak. Figyeli, hogy a történeti- és az érzelmi ív ne csússzon el.

✅ Párbeszédek természetességének ellenőrzése: Rámutat, ha a dialógus valahol túl merev, mesterkélt, vagy nem illik az adott karakter személyiségéhez.

✅ Figyeli a túl- és alulírást: Felhívja a figyelmed, ha valahol túlmagyarázol, vagy nem fejtesz ki eléggé egy gondolatot.

✅ Cím- és fülszövegírás: Ha a szerző kéri, egy képzett szerkesztő ötletekkel segíthet a címadásban és a figyelemfelkeltő fülszöveg megírásában.

Mit nem csinál egy szerkesztő?

❌ Nem írja meg helyetted a könyvet, és pláne nem ír bele: A szerkesztő nem szellemíró, pláne nem társíró. A te ötletedből, a te stílusoddal dolgozik, és nem a saját ötleteivel tölti fel a hiányzó részeket.

❌ Nem alakítja át az egész történetedet: Ha radikálisan belenyúl a történetedbe, akkor valami félrecsúszott. Egy jó szerkesztő tanácsokat ad, és nem írja/íratja át teljesen a történetet.

❌ Nem ítélkezik a történeted felett: Semmiképpen sem mondja meg, hogy a könyved „jó” vagy „rossz”, hanem abban segít, hogy a lehető legjobb legyen a zsánerén belül.

❌ Nem csupán nyelvtani hibákat javít: A szerkesztés nem egyenlő a korrektúrával. A korrektúrázás az utolsó simítások egyike, amikor már csak az elütéseket és helyesírási hibákat javítják. A szerkesztés viszont ennél mélyebb munka, amely a történet egészét fejleszti.

❌ Nem garantálja a kiadói elfogadást: Egy szerkesztő segít abban, hogy a kéziratod a lehető legjobb legyen, de a kiadók döntésére nincs befolyása.

❌ Nem garantálhatja a sikert: Egy jó szerkesztő a tudása legjavát adja, hogy a kéziratból kihozzátok a maximumot, de nem garantálhatja, hogy a könyved sikeres lesz.

Miért jó szerkesztővel dolgozni?

Egy jó szerkesztő nem ellened, hanem érted dolgozik. A célja, hogy a kéziratodból a lehető legtöbbet hozza ki, és hogy az olvasók a lehető legjobb élményt kapják. Ha szerzőként fejlődni szeretnél, akkor egy profi szerkesztő hatalmas segítség lehet ebben.

Ha kéziratszerkesztés előtt állsz, mindig keresd meg azt a szerkesztőt, aki stílusban és szemléletben is passzol hozzád. Ahhoz, hogy a végén megelégedve dőljetek hátra, és alig várjátok az újabb közös munkát, feltétlenül szükséges a bizalmi kapcsolat.

Itt tudod felvenni velem a kapcsolatot. Keress bizalommal!